In fact, this is a bit of a lie. I finished this editing job a few weeks ago, but there was so much going on, I didn’t get a chance to tell you about it until now. It was a copy edit for a company involved in the construction industry, who wanted the language in…